2011.12.07 (수) 내 안의 '닻'

내 안의 '닻'


인생이 시련에 직면했을 때
극심한 고통의 나락으로 떨어지기도 하지만
한편으로는 내면에 있는 강력한 힘이 드러난다는
사실을 그들은 깨달았다. 그들은 그들 자신 안에서
'닻'을 찾아야만 했다. 그 마음의 닻 속에서 시련을
견뎌내는 강인한 힘을, 오늘보다 더 나은 내일이
올 거라는 믿음을 찾아야만 했다. 그리고 그들은
그 힘으로부터 위험을 감수하고 인생을
바꾸는 자신감을 얻을 수 있었다.


- 그렉 브레이든의《잃어버린 기도의 비밀》중에서 -


* 바다의 파도처럼
인생의 시련은 무시로 다가옵니다.
그때마다 닻을 단단히 내려놓지 않으면
배도, 인생도 파도에 휩쓸려 표류하게 됩니다.
내 안의 닻이 약하면 작은 파도에도 뒤집힙니다.
거센 파도를 두려워하지 말고 내 안의 닻을,
그 닻의 힘을 키우십시오. 그 힘에서
무한한 자신감을 찾으세요.
새 꿈이 보일 것입니다.

[고도원의 아침편지中에서]

 

=============================================================================

 

같이 있는 행복


벗들이나 사랑하는 사람들과
함께 있는 것은 행복을 얻는
방법 중에서 으뜸가는 것에 속한다.

아무 말도 하지 않고,
아무 행위도 하지 않고
그저 함께 앉아 있는 것으로 충분하다.

서로 바라보아도 되고,
바라보지 않아도 된다.

같이 있으면 기분 좋은 사람들에게
둘러싸여 있다는 것 자체가
더할 나위 없는 기쁨이다.

- 베르나르 베르베르 -

 

[옮긴 글]