2012.05.15 (화) 천성과 재능

천성과 재능


말은 빠른 걸음으로 달아나
적에게서 살아남는다. 그러므로
말은 수탉처럼 노래할 수 없을 때가 아니라
타고난 빠른 걸음을 잃어버렸을 때 불행하다.
개에게는 후각이 있다. 그러므로 개는 날 수
없을 때가 아니라 타고난 후각을
잃어버렸을 때가 불행하다.


- 레프 톨스토이의《톨스토이와 행복한 하루》 중에서-


* 말은 발이 빠른 것이 생명입니다.
개는 냄새를 잘 맡아야 명견이라 할 수 있습니다.
사람도 저마다 타고난 천성과 재능이 있습니다.
그것을 잘 찾아 갈고닦아 주어야 합니다.
자기 재능을 찾지 못하거나, 찾았어도
갈고닦지 않으면 소용이 없습니다.
행복은 나에게 천성으로 주어진
재능 안에 있습니다.

[고도원의 아침편지中에서]

====================================================== 
두 마리 늑대 이야기      


옛날에 한 인디언 노인이
어린 손자손녀에게 이런 이야기를 들려주었다.

"어느 날 할아비 마음속에 사는 늑대들이 싸우기 시작했단다.
늑대 두 마리가 서로 싸우기 시작한 거야.

한 마리는 두려움과 분노와 시기심과 슬픔과 후회와 욕심과
오만함과 자기연민과 죄책감과 원한과 열등감과 거짓말과
자만심과 우쭐거림과 그리고 자존심이
하늘을 찌르는 녀석이었단다.

다른 한 녀석은 즐거움과 평화와 사랑과 희망과 나눔과 평온과
겸손함과 친절함과 자비심과 우정과 동정과 너그러움과
진실과 공감과 신념으로 가득한 놈이었다.

너희들도 언젠가 어른이 되면
마음속에 사는 이 늑대 두 마리가 싸울 때가 있을 거란다."

아이들은 잠시 이 말을 곰곰이 생각해보더니
한 아이가 할아버지에게 물었다.

"어떤 늑대가 이겼나요?"
노인의 대답은 간단했다.

"그야, 이 할아비가 먹이를 주는 쪽이지."

『인생의 놓쳐버린 교훈』
(조 비테일 지음/황소연 옮김)
[옮긴 글]